“Интерпайп” открыла в Казахстане новый склад трубной продукции

Международная трубно-колесная компания “Интерпайп” открыла в Атырау новый склад трубной продукции площадью более 2 тыс. квадратных метров, возможности которого позволят перерабатывать до 3 тыс. тонн сварных и бесшовных труб в месяц. Как сообщается в пресс-релизе компании, на данный момент на склад уже отгружено более 2 тыс. тонн труб. Продукция, которую “Интерпайп” отгружает в Казахстан через новый склад, предназначена для использования в широком спектре отраслей, в том числе: нефтегазовой (вспомогательная продукция), жилищно-коммунальном хозяйстве (водоводы, теплосети, канализационные и оросительные системы) и машиностроении (конструкции различного назначения).

ИЦА в I полугодии на 11% увеличило транспортировку газа по магистральным газопроводам

АО “Интергаз Центральная Азия” (ИЦА), входящее в группу компаний АО “КазТрансГаз”, в первом полугодии 2010 года транспортировало по своим магистральным газопроводам в общей сложности 51,683 млрд кубометров газа, что на 11% больше, чем за аналогичный период прошлого года. Об этом говорится в пресс-релизе ИЦА.

По информации компании, в том числе объем внутренней транспортировки в январе-июне текущего года составил 4,647 млрд кубометров, международный транзит газа - 41,234 млрд кубометров, а объем транспортировки газа на экспорт - 5,801 млрд кубометров.

“КазМунайГаз” и Shell выступят равноправными партнерами в компании по добыче и эксплуатации на Кашагане

“КазМунайГаз” и Shell Kazakhstan Development B.V. выступят равноправными партнерами в NC Production Operations Company B.V. (NCPOC) - компании по добыче и эксплуатации гигантского нефтегазового месторождения Кашаган на казахстанском шельфе Каспийского моря. Вхождению “КазМунайГаза” в NCPOC, являющуюся 100%-ной “дочкой” Shell, способствовало подписание между сторонами в рамках Северокаспийского проекта соглашения акционеров. Нацкомпания и Shell договорились об этом еще в 2008 году, в момент учреждения NCPOC.

По сообщению “КазМунайГаза”, сделка осуществляется ее 100%-ной “дочкой” KMG Kashagan B.V. “В результате подписания данного соглашения “КазМунайГаз” и Shell становятся официальными партнерами по операциям по добыче и эксплуатации, что позволит им объединить свои усилия для своевременной реализации проекта” - отмечается в сообщении. - Участие “КазМунайГаза” в NCPOC демонстрирует планомерные шаги нацкомпании по увеличению своей роли в проекте и вовлеченность казахстанской стороны в стратегическое развитие проекта”.

У Caspian Gas Corporation отозвана лицензия по газовому месторождению Шагырлы-Шомышты

Министерство нефти и газа Казахстана отозвало у американской компании Caspian Gas Corporation, “дочки” American International Petroleum Corporation (AIPC), лицензию на эксплуатацию газового месторождения Шагырлы-Шомышты (Мангистауская область). Как пояснил министр нефти и газа Сауат Мынбаев, соответствующее решение принято в связи с неисполнением Caspian Gas Corporation своих обязательств и имеющимися долгами. По его словам, профильное министерство тщетно пыталось добиться от этой компании ответа на уведомления по поводу исполнения обязательств почти год.

АО “Каражанбасмунай” принудительно выплатило в бюджет свыше Т5,2 млрд за экспорт нефти в декабре 2008 года

Нефтедобывающее АО “Каражанбасмунай”, совместно контролируемое китайской компанией CNPC и АО “Разведка Добыча “КазМунайГаз” (РД КМГ), выплатило в доход государства Т5 млрд 205 млн 124,263 тыс. за экспорт нефти в декабре 2008 года, в период законотворческих коллизий. Принудительная выплата последовала вслед за решением суда, принятым по результатам анализа Мангистауской транспортной прокуратурой и представлению департамента таможенного контроля области, которые обвинили компанию в нарушении таможенного оформления вывоза нефти.

“КазМунайГаз” и Statoil подписали Соглашение о принципах по каспийскому блоку Абай

Национальная нефтегазовая компания “КазМунайГаз” и норвежская Statoil подписали в Астане Соглашение о принципах (СОП) по блоку Абай, расположенному в северной части казахстанского сектора Каспийского моря на расстоянии 65 километров от берега на глубине 8-10 метров. Об этом сообщил департамент по связям с общественностью “КазМунайГаза”.

Разработка ТЭО проекта строительства третьей нитки газопровода Казахстан - Китай завершится к лету

ТОО “Азиатский газопровод”, дочернее предприятие госкомпании по транспортировке газа “КазТрансГаз” и китайской Trans-AsiaGasPipelineLimited, аффилированной с CNPC, к лету текущего года закончит работу над технико-экономическим обоснованием проекта строительства третьей нитки казахстанского участка транснационального газопровода Туркменистан - Узбекистан - Казахстан - Китай протяженностью 1300 километров. Его разработкой сейчас занимаются АО “Казахский институт нефти и газа” и Китайский проектный институт. Об этом Панораме сообщил генеральный директор ТОО “Азиатский газопровод”Беимбет ШАЯХМЕТОВ. “Работа над ТЭО была начата в конце прошлого года в связи с появившейся возможностью транспортировать транзитом по территории Казахстана дополнительные объемы природного газа из соседних центральноазиатских республик”, - сказал он.

В 2011 году за счет ввода в строй двух компрессорных станций возрастет объем транзита туркменского газа через РК в КНР

ТОО “Азиатский газопровод”, оператор казахстанского участка транснационального экспортного газопровода Туркменистан - Узбекистан - Казахстан - Китай, в 2011 году планирует ввести в эксплуатацию две компрессорные станции (КС) на юге республики. Об этом Панораме сообщил генеральный директор компании Беимбет ШАЯХМЕТОВ. По его словам, ввод в строй двух КС позволит значительно нарастить объемы транзита природного газа из Туркменистана в КНР через территорию Казахстана.

Как проинформировал г-н Шаяхметов, начиная с декабря 2009 года объем транспортировки туркменского газа в сторону Китая составил порядка 7,5 млрд кубометров.

Серик СУЛТАНГАЛИЕВ, АО “КазТрансГаз”: “Мы обладаем необходимым опытом и профессиональным потенциалом для выполнения функций единого национального оператора газовой отрасли”

На вопросы Панорамы отвечает генеральный директор государственной газотранспортной компании АО “КазТрансГаз” Серик СУЛТАНГАЛИЕВ.

- Казахстан собирается разработать и принять закон “О газе и газоснабжении”. В чем его суть? И кто сейчас занимается созданием документа?

- Работы по разработке концепции законопроекта были начаты АО “КазТрансГаз” в 2009 году. Согласно поручению Премьер-Министра от 11 февраля 2010 года №17-24/601, была создана рабочая группа при Министерстве нефти и газа, в которую, помимо представителей государственных органов и нацхолдинга АО НК “КазМунайГаз” вошли также иностранные нефтегазовые компании (British Gas, Conoco Philips), эксперты Всемирного банка.

Предметом регулирования данного закона должны стать общественные отношения, связанные с производством, поставкой, транспортировкой, хранением и потреблением газа, а также возникающие при проектировании, строительстве, ремонте и реконструкции, вводе, выводе и эксплуатации, консервации и (или) ликвидации объектов газоснабжения. Законопроект регулирует весь спектр отношений в сфере товарного и сжиженного газа: это производство, транспортировка (перевозка), хранение, распределение, диспетчеризация, реализация на внутреннем рынке, экспортно-импортные и обменные операции, транзит, потребление.

В рамках документа предлагается разработать и утвердить Государственную программу газификации РК, включающую в том числе мероприятия по реконструкции и модернизации существующих газораспределительных сетей, а также развитию газотранспортной и газораспределительной инфраструктуры. 100%-ная казахстанская газовая компания будет наделена функциями единого национального оператора по закупке газа у газопроизводящих организаций, транспортировке, транзиту, экспорту, импорту и распределению в РК в целях аккумулирования финансовых средств, необходимых для модернизации и развития газотранспортной инфраструктуры. За нацоператором предлагается закрепить вопросы реализации Госпрограммы газификации. На его базе будут консолидированы все газотранспортные и газораспределительные системы страны, создано единое диспетчерское управление с автоматизацией процессов управления магистральными и распределительными системами. Кроме того, планируется разработать и внедрить единую систему зонального ценообразования на газ, отвечающую текущему состоянию социально-экономического развития Казахстана и включающую четко регламентированный поэтапный переход на полную окупаемость каждого отдельного бизнес-процесса в сфере газоснабжения.

- Единым оператором по газоснабжению потребителей на территории республики будет “КазТрансГаз”? Готова ли ваша компания взять на себя соответствующие функции?

- К настоящему моменту компания обладает необходимым опытом и профессиональным потенциалом для выполнения этих функций. При этом деятельность национального оператора будет осуществляться в соответствии с Государственной программой газификации, утверждаемой правительством, и контролироваться уполномоченным органом - Миннефтегаза.

- Учитываются ли при разработке законопроекта предложения не только государства, но и частных нефтегазовых компаний? В чем они заключаются?

- Предложения иностранных компаний заключаются в либерализации рынка газа, при этом их интересы затрагивают в основном вопросы добычи и экспорта газа, а не распределения и поставок конечным потребителям. С другой стороны, концепция АО “КазТрансГаз”, предусматривающая создание национального оператора по газу, была поддержана представителями ВБ как наиболее соответствующая текущей ситуации в газовой отрасли страны.

- Будет ли данный законопроект разработан и принят уже в этом году?

- Проект концепции закона “О газе и газоснабжении”, подготовленный рабочей группой, был направлен в установленном порядке на рассмотрение межведомственной комиссии 30 июня 2010 года. В настоящее время проводится работа по включению законопроекта в план работ на 2010 год.

- Программа развития газовой отрасли на 2004-2010 гг. предполагала двухэтапное увеличение вдвое объема потребления природного и сжиженного газа, а также дополнительный рост экспортного потенциала страны. Каковы ваши оценки выполнения данной программы?

- Согласно программе, объем потребления природного газа по итогам 2009 года составил 8,5 млрд кубометров, в то время как прогнозная поставка на внутренний рынок в 2010 году равняется 8,7 млрд кубометров. Замедление темпов роста потребления связано в первую очередь с возникшим финансовым кризисом как в стране, так и в мире в целом.

На сегодняшний день этот документ уже утратил силу в соответствии с постановлением правительства от 14 апреля 2010 года №302.

- С мая текущего года АО “КазТрансГаз” осуществляет поставки казахстанского газа на экспорт. Каковы его объемы и основные источники?

- До текущего года “КазТрансГаз” не занимался экспортом природного газа. Но с мая компания действительно начала осуществлять экспортные поставки в соответствии с постановлением правительства об установлении цены сделок по реализации газа на экспорт. Принятие этого документа было обусловлено соблюдением норм Закона “О трансфертном ценообразовании”.

В 2010 году мы планируем поставить на экспорт 3,5 млрд кубометров газа. Основными источниками являются месторождения Тенгиз, Карачаганак и Жанажол.

- Прошлогодняя цена закупки узбекского газа на границе составляла $85 за 1 тыс. кубометров. Какова ситуация в этом году?

- Стоимость природного газа узбекского происхождения в 2010 году осталась на прежнем уровне.

- Соглашение между казахстанской стороной и “Газпромом” о встречных ограниченных поставках (swap) газа заключается ежегодно или оно подразумевает какой-то более конкретный и длительный срок действия?

- Соглашение о встречных поставках природного газа было заключено между АО НК “КазМунайГаз”, ОАО “Газпром” и НХК “Узбекнефтегаз” 27 декабря 2006 года, и срок его действия истек в 2009 году.

Этим же документом предусмотрена пролонгация на следующий календарный год, если ни одна из сторон не позднее чем за 60 календарных дней письменно не уведомит другие стороны о желании его расторгнуть. В связи с отсутствием таких уведомлений о расторжении соглашение было пролонгировано на следующий 2010 календарный год.

Если говорить о цене и количестве газа, эти показатели ежегодно определяются на совместных совещаниях сторон, на основании которых подписываются протоколы по вопросам сотрудничества на соответствующий год.

Таким образом, группа компаний АО НК “КазМунайГаз” получила возможность контролировать стоимость поставляемого природного газа в южные регионы Казахстана и Костанайскую область.

- Каков объем поставок российского газа в Казахстан в рамках операций swap в 2010 году?

- В 2010 году в рамках обменных операций планируется поставить 4,1 млрд кубометров газа, в том числе узбекского - в объеме 3,2 млрд кубометров на юг Казахстана, российского - в объеме 900 млн кубометров в Костанайскую область.

- Осуществляется ли дотирование для населения (каких регионов?) со стороны государства? Если да, в каком объеме?

- Государство в лице нацкомпании “КазМунайГаз” осуществляет дотирование стоимости импортного природного газа для населения южных регионов страны и Костанайской области, так как экспортная цена в разы превышает стоимость реализации по обменным (swap) операциям.

Добавлю, что на сегодняшний день стоимость покупки узбекского газа кыргызской стороной составляет $220 за 1 тыс. кубометров, в то время как по обменным операциям - $85 за 1 тыс. кубометров.

- В июне 2010 года между АО НК “КазМунайГаз” и CNPC были достигнуты основные принципы по реализации проекта строительства магистрального газопровода Бейнеу - Бозой - Шымкент. Каким образом на сегодня решаются вопросы финансирования данного проекта? Когда оно будет доступно участникам проекта с целью начала его реализации?

- Финансирование проекта предусмотрено в соответствии с Соглашением между правительствами РК и КНР о сотрудничестве в строительстве и эксплуатации газопровода Казахстан - Китай от 18.08.2007 г., в котором газопровод Бейнеу - Бозой - Шымкент рассматривается как второй участок газопровода Казахстан - Китай. Оно будет осуществляться за счет формируемого участниками уставного капитала проектной компании в размере $1 млрд и привлечения проектного финансирования. В настоящее время казахстанская сторона проводит корпоративные процедуры по формированию ее доли участия (а это $500 млн) в проектной компании. Последняя будет создана на равнодолевой основе после завершения проектных работ.

Как вы помните, 12 декабря 2009 года между “КазМунайГазом” и CNPC был подписан Меморандум о взаимопонимании по вопросу проектного финансирования данного газопровода, в соответствии с которым китайская сторона окажет содействие в его организации на сумму не более $3 млрд на приемлемых условиях, с учетом социальной значимости газопровода. Окончательные условия проектного финансирования будут определены по результатам переговоров с потенциальными кредиторами. Сами кредиторы будут определены на конкурсной основе. Сроки привлечения проектного финансирования будут определены по результатам оценки и анализа финансово-экономических параметров проекта.

- Когда и кем будут проводиться работы над ТЭО проекта газопровода Бейнеу - Шымкент?

- В настоящее время консорциум проектных компаний АО “Казахстанский институт нефти и газа” и CPPEI проводят работу по ТЭО, завершение которого планируется в августе текущего года.

- Определены ли поэтапные сроки строительства участков этого газопровода?

- Этапы строительства газопровода будут зависеть от перспективного объема потребления газа южными регионами Казахстана, а также от наличия необходимых ресурсов газа. В настоящее время в ходе работ по ТЭО рассматривается строительство газопровода в два этапа: 1-й этап (2010-2012 гг.) - сооружение участка Бозой - Шымкент мощностью 5 млрд кубометров в год, 2-й этап (2013-2014 гг.) - увеличение мощности газопровода до 10 млрд кубометров в год посредством возведения дополнительных компрессорных станций и участка Бейнеу - Бозой.

- В соответствии с договоренностью между Казахстаном и Китаем наша сторона приняла на себя обязательство по предоставлению 5 млрд кубометров газа из необходимых газопроводу 10 млрд кубометров газа в год по принципу “транспортируй или плати”. Есть ли у Казахстана “свободные” объемы газа для транспортировки по газопроводу Бейнеу - Бозой?

- В соответствии с межправительственным соглашением ресурсы газа месторождений Урихтау и Жанажол, находящиеся в Актюбинском регионе, будут являться одними из основных источников сырья для транспортировки по газопроводу. Именно они позволят покрыть потребность южных регионов и Актюбинской области в газе в ближайшую перспективу.

- Когда планируется запустить в эксплуатацию вторую нитку магистрального газопровода Казахстан - Китай? Какой объем туркменского газа будет транспортирован по этому газопроводу в сторону КНР в этом году?

- На сегодняшний день завершены все основные объемы работ по строительству второй нитки магистрального газопровода Казахстан - Китай (1-я очередь), и в июне текущего года проведена рабочая комиссия по определению технической готовности объектов к вводу в эксплуатацию. В настоящее время назначается государственная приемочная комиссия, которая заработает во второй половине июля текущего года.

Ввод в эксплуатацию второй нитки, а также строительство компрессорной станции №4 в Жамбылской области, ввод в эксплуатацию которой намечен в ноябре этого года, позволит обеспечить транзит туркменского газа в КНР в 2010 году до 6,5 млрд кубометров.

- Вопрос строительства казахстанско-китайской газовой трубы может осуществить давние планы о так называемом “кыргызском обводе”. Каковы будут при этом риски для РК и для Кыргызстана? Пойдет ли на это наша страна?

- В настоящее время газоснабжение Алматы и Алматинской области осуществляется по магистральному газопроводу Бухарский газоносный район - Ташкент - Бишкек - Алматы (БГР-ТБА), который также проходит по территории Кыргызстана. Практически каждую зиму на кыргызском участке происходит несанкционированный отбор газа, вследствие чего страдает казахстанский потребитель. Газопровод Казахстан - Китай позволяет решить эту проблему, так как в соответствии с межправсоглашением помимо транзита данный газопровод предназначен и для газоснабжения потребителей Казахстана. В настоящее время АО “КазТрансГаз” приступило к реализации проектов строительства газопроводов-перемычек между газопроводами БГР - ТБА и Казахстан - Китай, которые будут располагаться в районе Шымкента, Жамбыла и Алматы. Таким образом, мы обеспечим надежное газоснабжение потребителей южного Казахстана. При этом поставки газа для Кыргызстана могут, как и прежде, осуществляться из Узбекистана по газопроводу БГР - ТБА.

- Что в данный момент происходит с проектом Прикаспийского газопровода, соглашение по которому Казахстан ратифицировал в прошлом году? В конце прошлого года казахстанская сторона планировала завершить ТЭО своего участка, в начале этого года - комплексный технико-экономический отчет по проекту и даже начать строительство этого газопровода…

- Действительно, декларация о строительстве Прикаспийского газопровода была подписана главами Казахстана, России и Туркменистана еще 12 мая 2007 года. Согласно этому документу были достигнуты договоренности по реализации данного проекта от КС “Белек” (Туркменистан) до ГИС “Александров Гай” (Россия) для транспортировки туркменского и казахстанского природного газа по территориям трех стран. Изначально предполагались поставки газа из Туркменистана в объеме 10 млрд кубометров в год и казахстанского - тоже в аналогичном объеме. В ходе дальнейших переговоров в рамках рабочей группы по реализации данного проекта было выработано предложение об увеличении мощности газопровода до 40 млрд кубометров в год с повышением доли туркменского газа до 30 млрд кубометров в год.

Реализация проекта “Строительство Прикаспийского газопровода” зависит от наличия ресурсной базы в Туркменистане и договоренностей “Газпрома” с европейскими партнерами, и в настоящее время ведутся переговоры.

Елена БУТЫРИНА

АО “КазТрансОйл” по итогам первого полугодия 2010 года демонстрирует позитивную динамику развития

 АО “КазТрансОйл”, дочернее предприятие АО “НК “КазМунайГаз”, демонстрирует впечатляющие итоги производственной и финансово-хозяйственной деятельности по итогам первых шести месяцев 2010 года. Компании за этот период удалось увеличить объем транспортировки нефти на 6%. Фактический рост составил 1 млн 564 тыс. тонн, а общий объем транспортированной нефти - 25 949 тыс. тонн.

Как было отмечено на расширенном совещании по итогам производственной и финансово-хозяйственной деятельности АО “КазТрансОйл”, прошедшем 15 июля под председательством генерального директора Сџлтана Нурбола Сарыбайулы в Актау, увеличение объемов транспортировки нефти по трубопроводной системе АО “КазТрансОйл” связано с ростом добычи и сдачи нефти в систему магистральных нефтепроводов компании нефтедобывающими компаниями.

В совещании участвовали руководители компании, директора филиалов, их заместители по вопросам экономики и финансов, главы представительств, дочерних и совместно контролируемых компаний, директора департаментов и руководители служб центрального аппарата компании. С докладом об итогах производственной и финансово-хозяйственной деятельности компании за 6 месяцев 2010 года выступила управляющий директор по экономике и финансам АО “КазТрансОйл” Асем Нусупова. Согласно данным, озвученным в этом докладе, грузооборот нефти по системе магистральных нефтепроводов компании за этот период составил 16 млрд 628 млн тонно-км. Это выше соответствующего показателя 2009 года на 514 млн тонно- км., или на 3% (факт за первое полугодие 2009 составил 16 млрд 114 млн тонн км). При этом по участку “Атырау - Самара” магистрального нефтепровода “Узень - Атырау - Самара” за 6 месяцев было прокачано 7 млн 291 тыс. тонн нефти. Объем перевалки нефти в нефтепровод “Атасу - Алашанькоу” составил 4 млн 967 тыс. тонн нефти, увеличившись, по сравнению с первым полугодием 2009 г., на 1 млн 673 тыс. тонн, или на 51% (факт за 6 месяцев 2009 г. составил 3 млн 293 тыс. тонн).

 Возрос и объем транзита российской нефти по участку нефтепровода “ТОН-2”, расположенному на территории Республики Казахстан. По итогам 1-го полугодия 2010-го он составил 2 млн 768 тыс. тонн. Это выше результата аналогичного периода прошлого года на 402 тыс. тонн нефти, или на 17% (факт за 1-е полугодие 2009 г. составил 2 млн 366 тыс. тонн нефти). По сравнению с прошлым годом увеличились также объемы транспортировки нефти по системе магистральных нефтепроводов АО “КазТрансОйл” на нефтеперерабатывающие заводы Республики Казахстан. По итогам 6 месяцев 2010 они составили 6 млн 446 тыс. тонн, что выше показателя 2009 г. на 1 млн 470 тыс. тонн нефти, или на 30% (факт за первое полугодие 2009 года составил 4 млн 976 тыс. тонн нефти). Таким образом, практически по всем направлениям транспортировки нефти отмечается рост. Так же, как и в части подачи волжской воды потребителям Атырауской и Мангистауской областей по водоводу Астрахань - Мангышлак, также осуществляемой компанией. За рассматриваемый период объем подачи составил 9 млн 648 тыс. куб. м, и, по сравнению с первым полугодием 2009 года, увеличился на 750 тыс. куб. м., или на 8%. Такое увеличение обусловлено в основном ростом потребления волжской воды нефтегазодобывающими компаниями.

 Оперативные показатели финансово-хозяйственной деятельности АО “Каз-ТрансОйл” за этот период также демонстрируют убедительный рост: размер доходов составил Т58 993 млн - на 9% выше аналогичного показателя 2009 года. При этом доход от основной деятельности за отчетный период составил Т56 660 млн, что на 10% выше соответствующего показателя 2009 года. В свою очередь, итоговая прибыль компании, по предварительным данным, за 6 месяцев 2010 года составила Т23 226 млн тенге, что превышает аналогичный показатель 2009 года на 67%. Специалисты компании объясняют такое увеличение как вводом в действие с 1 января 2010 года нового удельного тарифа на экспорт в размере Т3 331 за 1 тонну на 1000 км, так и ростом объемов транспортировки нефти.

При этом важно обратить внимание на то, что увеличить доходы и показатели производственной деятельности компания смогла при сокращении своих расходов. Они в первом полугодии 2010 г. составили Т32 321 млн - на 3% меньше планового объема. В сравнении с аналогичным показателем 6 месяцев 2009 года, расходы компании уменьшились на 10%.

По предварительным данным, выполнение программы капитальных вложений (КВЛ) за 6 месяцев этого года составляет порядка Т8 859 млн, что на 42% выше планового показателя и практически в три раза превышает результат первого полугодия 2009 года. Такое увеличение капитальных вложений обусловлено опережением работ по реконструкции и модернизации головной нефтеперекачивающей станции (ГНПС) Кумколь. Как подчеркивают в компании, модернизация ГНПС Кумколь, расположенной в Карагандинской области, и реконструкция с расширением ГНПС Кенкияк в Актюбинской области, проводятся в целях увеличения пропускной способности нефтепровода Кенкияк - Кумколь. Все работы планируется завершить в 2011 году.

В 2010 году компанией запланированы и работы по замене участков и реконструкции воздушных переходов трубопровода Павлодар - Шымкент, модернизации системы заземления и молниезащиты на ГНПС Атасу, реконструкции НПС Макат и ряд других. Важным событием первого полугодия 2010 года стал ввод в эксплуатацию реконструированной двусторонней сливо-наливной эстакады №1 НПС Атырау. В результате проведенной модернизации компания получила современный и оснащенный по последнему слову техники производственный объект, управление которым осуществляется посредством автоматизированного программно-технического комплекса. Это позволило качественно улучшить технологический процесс работы атырауского железнодорожного сливо-наливного терминала и увеличить его пропускную способность.

Ярослав РАЗУМОВ