“Университет монстров” рассказывает о том, как Салли и Майк познакомились там на факультете страха, где обоим пришлось постигать все тонкости работы монстров. В альма-матер они прошли путь от взаимной неприязни к крепкой дружбе.
В работе над дубляжем принимали участие талантливые актеры. Обаятельный и веселый Майк Вазовски заговорит голосом Дулыги Акмолды, который известен по работе в фильме “Биржан-сал”. Верного друга и напарника Майка - Джеймса П. Салливана - озвучил Руслан Сенкебаев. Вечного соперника Майка и Салли - Рэнди Боггса - “научил казахскому” Азамат Канапья. Лидия Каден подарила свой голос новому персонажу - декану Хардскрабблу.
Также в дубляже “Университета монстров” участвовали воспитанники областного детского дома №1 поселка Баганашыл. Работа осуществлялась на студии Cinema Tone Production, ее режиссером выступила Айжан Жамшытова. Ранее под ее чутким руководством были озвучены на казахском “Жаѓа рмекшi адам/Новый человек-паук”, “Батыл жљрек/Храбрая сердцем” и “Клiктер-2/Тачки-2”.
Главный мультипликационный блокбастер этого лета выйдет в прокат 20 июня одновременно на казахском и русском языках.
Светлана ШЕСТЕРНЕВА