Сара Сагындыкова, жена бывшего охранника, не первый раз проводит пресс-конференции, но ранее она говорила с журналистами по-русски. Теперь же предпочла родной язык. И считает, что ее супруг также имеет право изъясняться на казахском языке в ходе судебного процесса. По словам г-жи САГЫНДЫКОВОЙ, отсутствие перевода - далеко не единственное нарушение. Как сообщалось ранее, долгое время ей не давали свиданий с мужем. Но к настоящему моменту они виделись уже 4 раза. И супруг рассказал ей, что "все его заявления и жалобы не передавались по инстанциям, а уничтожались представителями следственной группы. В конце концов у него даже отобрали бумагу и ручку - чтобы, видимо, ничего больше не писал вообще".

Как заявили участники пресс-конференции, Талгат не доверяет назначенному защитнику Ахану Байканову. По словам г-жи Сагындыковой, в письме, где ее муж якобы выражает согласие на то, чтобы г-н Байканов представлял его интересы, почерк совсем не похож на почерк Талгата.

Адвокат же, выбранный супругой, не может получить допуск к работе с госсекретами. Многие юристы считают эти допуски незаконными. Такова и официальная позиция Союза адвокатов Казахстана (пожалуйста, Панорама, №34, 2009). Юрист Хамида Айткалиева, которая уже 2 месяца пытается оформить данный документ, чтобы приступить к защите Талгата Кыстаубаева, тоже придерживается такого мнения. Однако раз суд рекомендовал получить допуск, то она согласилась. Но оказалось, что на деле никто не знает (или делает вид, что не знает), как этот документ оформлять. Как рассказала г-жа АЙТКАЛИЕВА, она обращалась за разъяснениями в разные структуры, но их ответы не совпадали. Ей так и не удалось выяснить, как получить разрешение защищать Талгата Кыстаубаева.

Что же касается назначенного защитника г-на Кыстаубаева Ахана Байканова, то, по словам г-жи Айткалиевой, он действует на основании допуска от 2006 года. Юрист высказала сомнения в легитимности этого документа. Кроме того, она сообщила, что Астанинской коллегией адвокатов была проведена проверка в отношении г-на Байканова, в результате которой ему было вынесено дисциплинарное взыскание за самовольное вступление в дело. Однако он все равно продолжает представлять г-на Кыстаубаева в суде.

Бывшему телохранителю не предоставлен текст обвинительного заключения, сообщила адвокат, он знает только статьи, по которым его обвиняют - 176 и 307 Уголовного кодекса. Талгат Кыстаубаев обвиняется в присвоении и растрате вверенного имущества, пояснила адвокат.

Кроме того, заявление судебных властей о том, что обвиняемому предоставлен переводчик, г-жа Айткалиева считает некорректными. По ее словам, переводчик работает только в суде, в ходе следствия Кыстаубаев видел его нечасто, а материалы дела на казахский язык не были переведены.

Как сообщалось ранее, по делу "Казатомпрома" проходят два обвиняемых. Несколько топ-менеджеров национальной компании являются свидетелями. По словам Джамили Джакишевой, они по-прежнему находятся на конспиративных квартирах. Суд проходит в закрытом режиме.

Амина ДЖАЛИЛОВА