У нас нынешняя неделя - юбилейная, десятая по счету. Наряду с посольствами в ее проведении традиционно активное участие принимают французские альянсы разных городов республики при поддержке спонсоров, в качестве которых выступают компании из Казахстана и франкоговорящих стран. Йоан ШИТТЕРЕР, атташе по вопросам сотрудничества в области французского языка посольства Франции, отметил роль альянсов, являющихся уникальной формой организации пропаганды культуры и языка. Их сегодня по всему миру более полутора тысяч. "Это больше, чем английских, немецких, португальских и китайских культурных центров", - подчеркнул г-н Шиттерер. При этом администрирование в них осуществляется самими гражданами тех стран, в которых они расположены. Посольства Франции не вмешиваются в управление.
Иллюстрируя степень интереса к французской культуре и языку, дипломат сообщил, что, например, в Нью-Йорке французский альянс занимает большое здание в самом центре города, располагает бюджетом в более чем $20 млн. А в Сингапуре на языковые курсы при тамошнем альянсе записались уже 17 тыс. человек.
- Франкофония - это большое пространство. Французский - второй международный язык, единственный, помимо английского, на котором говорят на всех континентах. Более 30% мирового пространства является франкоговорящим. Франкофоны представляют себя как определенную альтернативу англоговорящему миру. Об этом нечасто говорят, но у этой темы есть не только культурный, но и политический аспект, - заявил г-н Шиттерер.
Указал он и на экономический аспект франкофонии: в прошлом году в результате проведенного исследования выяснилось, что 20% мировой торговли ведется между государствами, говорящими на французском языке. А Франция продолжает оставаться четвертой по объему экономикой.
Французские альянсы в Казахстане также довольно активны, и популярность их в обществе растет. В алматинском, например, по словам его директора Жанар КОНАЕВОЙ, на каждый языковой семестр записываются около 400 человек. "Французский язык живет в вашей стране", - отметил г-н Шиттерер, рассказавший несколько трогательных историй о большом интересе к изучению языка детей из отдаленных населенных пунктов.
Кстати, дипломат подчеркнул, что культурные связи жителей Франции и Казахстана не столь уж новы и имеют свою традицию. В подтверждение он упомянул о проекте по изданию книги о французском инженере Гурдэ, жившем и работавшем в Верном и Пишпеке (как тогда называлась нынешняя столица Киргизии). В Верном была улица его имени, переименованная в сталинские времена. Кроме того, жители города в конце XIX века собрали деньги на памятник Луи Пастеру (кстати, наряду с Жюль Верном основателю французских альянсов) в Париже.
- Историки обнаружили чеки из архива МВД Российской империи и документы музея истории Парижа, которые подтверждают, что эти деньги пришли по назначению, - сказал г-н Шиттерер.
Среди мероприятий, которые будут проводиться в казахстанских городах в рамках Недели франкофонии - показ фильмов из ряда франкоговорящих стран, различные конкурсы для изучающих язык, в том числе песенный и поэтический. Оригинальной обещает стать презентация комикса о жизни в Казахстане, созданного французским художником, прожившим несколько лет в нашей стране.
Ярослав РАЗУМОВ